Your outfit is going to tell the story about you. Your look will make you be noticed, make the impression or make you (to) be forgotten. It is not only what do you currently wear, but how do you wear it. Let the people embrace your attitude. Tune your attitude to brave, noble heart and go! And every previous step will be giving quiet spontaneity and secure to next one. Be you and believe in who and what you are.

Ne zaboravi: tvoj izgled će ispričati priču o tebi. Tvoj izgled će učiniti da budeš primećena da ostaviš utisak ili da te zaborave. Nije važno samo šta trenutno nosiš, već i kako to nosiš. Dozvoli im, neka ljudi prihvate tvoj stav. Podesi tvoj stav prema tvom hrabrom, plemenitom srcu i kreni! I svaki prethodni korak će davati spontanost i mir onom sledećem. Budi Ti i veruj u to ko si i šta si.

1

 

 

Svakodnevno i devojački veselo.

 

3a

 

The boots above knee continue to inspire the man’s curiosity but not their courage to ask you go on date with him, even phone number. So be careful if it is your intention: don’t frighten him.

Potseća vas na Beatles-e i legendarni Abbey Road? Nije mi bila namera.

Čizme iznad kolena nastavljaju da inspirišu radoznalost muškarca ali ne i njegovu hrabrost da te pozove da izađeš na sastanak sa njim, makar da zatraži broj telefona. Zato budi pažljiva ako je to tvoja namera: nemoj ga uplašiti.

 

14858771_10211542236534967_2130975961_o

 

Creative and fun, casual and classy. I enjoy the combination any way.

Kreativno je i zabavno, ‘’classy and casual’, svakodnevno i elegantno. U svakom slučaju – uživam u pravljenju kombinacije.

 

13396794_10210270629905596_200650830_o

Yes, as every girl I do want to look sexy. But I also like to be mine, not imitate, exaggerate or make the picture of girl nudged out of her ton and desirability. Like they are desperately offering their look to men`s extreme lust, and feed it. And provoke on artificial way.

I do want to be attractive. But I also don’t want to overdo. Especially not on the street. A bit of decency must radiate. Decency and elegance will balance your spirit too.

Da, kao što svaka devojka i ja želim da izgledam sexy. Ali isto tako želim da budem svoja, ne da imitiram, preuveličavam i stvaram sliku devojke koja je gurnuta van svoje prirode. Van onoga što je moja mera poželjnosti. Ne želim da izgledam kao da očajnički nudim svoj izgled muškoj ekstremnoj požudi, i hranim je. I provociram na veštački i izopačen način. Ja želim da budem privlačna. Ali isto tako ne želim da preteram. Pogotovo ne na ulici. Malo pristojnosti mora da zrači. Pristojnost i elegancija će te smiriti, uravnotežiti tvoj duh i tvoje telo.

 

13639826_10210481377774161_831322993_o

Once again: self-confident, girl with attitude, smart and having/taking the life with joy. That`s you. Or if you prefer: that`s Me. This is my street style. This is defined by the daily route. And by the wonders gathered along the way.

Još jednom: samouverena, devojka sa stavovom, prihvatam život sa radošču. To si Ti. Ili ako više voliš: to sam Ja. Ovo je moj stil na ulici. Definisan je mojom dnevnom rutom. I čudima koja ću pronaći usput.

 

4 (3)

I’ve decided to give space to my inner EASY and LEISURE . So I put the glasses on, nevertheless December. Not hiding, but putting the Street Eye Pressure under control. Nothing aggressive, just elegant, relaxing glasses to liberate girl – serendipity inside me.

Odlučila sam da dam prostora svojoj unutrašnjoj lakoći i ležernosti. Pa sam stavila naočare, ne obazirući se na to što je decembar. Ne krijem se, ali stavljam pritisak od nametljivih pogleda pod kontrolu. Ništa agresivno, samo elegantne, relaksirajuće naočare da s lakoćom oslobodim devojku u meni. Moj stil: autentičan.

 

 

Photo: Marija Andrić

 

About The Author

One Response

  1. Mr.M

    Draga Marija, ti uvek imaš fenomenalne odevne kombinacije i veoma istančan ukus što se tiče obuće, ti si idealna za transformaciju od elegantne dame preko casual devojke iz grada do buntovničkog stila sa nekom dobrom kožnom jaknom i stilizovanim elegantnim cipelama koje su slične Martinkama. U ovom postu najviše mi se dopale rečenice: “Nije važno samo šta trenutno nosiš, već i kako to nosiš. Dozvoli im, neka ljudi prihvate tvoj stav. Podesi tvoj stav prema tvom hrabrom, plemenitom srcu i kreni!” Svaka čast u svakom tvom postu se vidi tvoja velika ljubav prema modi i tvoja originalnost!

    Pozdrav,
    Marko

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.